Eksam on küll möödas aga...

Esimene harjutus, ALGAJATELE

Kolm nõida vahivad kolme Swatch kella. Milline nõid vahib millist kella?

Ja nüüd inglise keeles:

Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Teine harjutus, inglise keel EDASIJÕUDNUTELE:

Kolm transvestiidist nõida vahivad kolme nuppu Swatch kellal. Milline transvestiidist nõid vahib millist nuppu?

Ja nüüd inglise keeles:

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Kolmas ja viimane harjutus, täielikele PROFFIDELE:

Kolm Sveitsi transvestiidist nõida, kes soovivad ennast ümber lõigata, vahivad kolme nuppu Swatch kellal. Milline ümberlõikust ootav transvestiidist nõid vahib millist nuppu?

Ja nüüd see kõik inglise keeles:

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

1 comment:

  1. Prodes on ju tõlge täiesti teistsugune! Täiesti! It's proposterous! You damn hippies... I'll give you a 20... out of a frickin' hundred!

    ReplyDelete